Steam can also be installed with Flatpak as from Flathub. Install steamcmd AUR for the command-line version of Steam. An alternative is to use ttf-liberation or fonts provided by Steam instead. The following requirements must be fulfilled in order to run Steam on Arch Linux:
5.4 Big Picture Mode without a window manager.
